Englisch-Spanisch Übersetzung für accelerate

acelerarHay que acelerar los procedimientos de validación. The validation procedures must be accelerated. Además, ayuda a acelerar el desarrollo. In addition, it helps to accelerate development. Deberíamos acelerar notablemente los trabajos en este proyecto. We should accelerate work dramatically on this project.
acelerarseEl proceso no debiera acelerarse a expensas del resultado final. The process should not be accelerated at the expense of the final outcome. Además, la aplicación de los proyectos debería simplificarse, aclararse y acelerarse, así como estar orientada a la consecución de resultados. In addition, the project practices should be simplified, clarified and accelerated and made more result-oriented. En ese país debe acelerarse la aplicación de las reformas políticas y del proceso de reforma en general. Turkey must accelerate the implementation of political reforms and the reform process generally.

Wörterbuch